手机购彩邀请码:俄罗斯“高考”要考汉语啦-青年参考
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2019年04月11日 星期四
中青在线

俄罗斯“高考”要考汉语啦

本报见习记者 袁野   青年参考  ( 2019年04月11日   01 版)

    俄罗斯社会学习汉语热情高

    据俄罗斯卫星通讯社报道,俄罗斯联邦教育科学监督局副局长安佐尔·穆扎耶夫表示,2019年俄罗斯将首次把汉语科目纳入“俄罗斯高考”——国家统一考试。这意味着,汉语继英语、德语、法语和西班牙语之后,成为俄罗斯高考外语科目的第5种选考语言。

    “目前共有1.7万多名俄中学生在学习汉语,包括3000名高年级学生。预计2019年国家统一考试中将有数百名毕业生参加汉语考试。”穆扎耶夫说,随着越来越多的大学将全国统一考试的汉语科目成绩纳入入学考试,参加汉语考试的毕业生人数也将相应增加。

    在莫斯科生活过一段时间的胡女士告诉《青年参考》,她曾经教一名40多岁的俄罗斯女性学习汉语。那名俄罗斯女性在医院工作,非常喜欢中国,去过两次海南,打算退休后到海南定居。她们每星期见一次面,互相教授俄语和汉语。这位学生表示中文“十分难懂”,但每次上课都认认真真地完成作业,积极性极高。

    俄罗斯教育督察研究所表示,俄罗斯国家统一考试中各科目考题的示范版将于2019年8月底前出版。穆扎耶夫说,俄罗斯从2014年起就开始制定汉语考试模板,并在12个地区进行了讨论与测试。据“今日俄罗斯”电视台报道,筹备工作到2017年才完成,历时3年。

    “我们花了很多时间,做了很多测试,最终设计出了高质量的试题。”穆扎耶夫表示,测试工作很艰难,因为中文是一种特殊的语言,处理方法与其他语言完全不同。

    2018年8月27日,俄罗斯联邦教改研究所首次公布了俄罗斯全国统一考试汉语考试的演示版及评分标准。笔试分为四个部分:“听力”“阅读”“语法、词汇和书写”“写作”,共有42道题,考试时间为3小时。

    一些例题的“画风”看上去十分眼熟。比如:“狗生了三()小狗”,选项是“个”“件”“本”“张”“只”。另一道题是:“小孩儿一看见熊猫就高高兴兴()跳起来了”,选项是让不少中国人都有些头疼的“得”“地”“的”。写作题是一道命题作文:“人们为什么学外语?”作文长度限110至120个字。

    “中文将是他们余生最重要的语言”

    随着中俄两国经贸合作的增加,俄罗斯人对汉语的兴趣和了解与日俱增。在过去10年中,该国学习汉语的人数以惊人的速度攀升。据“今日俄罗斯”报道,1997年,学习中文的俄罗斯人约有5000人,2007年有1.7万人,2017年增至5.6万人。其中,39%的人在大学学习汉语,31%在中小学学习,25%通过语言课程学习,5%在孔子学院学习。

    热衷于学汉语的不只是俄罗斯人。随着中国国际地位的提升,“汉语热”在全球悄然兴起,越来越多的国家将中文纳入国民教育体系。

    据《爱尔兰时报》报道,早在2017年,爱尔兰政府就把汉语纳入中学教育。汉语将从2020年9月起成为爱尔兰中学毕业证书考试科目,升入5年级的学生将参加汉语考试。爱尔兰教育与技能部部长理查德·布鲁顿表示,从2020年起,中文将成为爱尔兰大学考试的外语科目之一。另据英国《每日电讯》报2018年8月报道,在素有“英国高考”之称的A-level考试中,当年选考汉语的考生人数首次超过德语,汉语成为英国第三大热门外语。

    英国私立学校理事会主席巴纳·比列侬认为,“汉语热”和中国的发展有直接关系。“由于德国经济的重要地位,我们曾大力鼓励学生们学习德语。但过去25年间,中国已经成为全球发展最快的经济体。”

    各国民间学习汉语的热情越来越高。据法国国际广播电台网站报道,截至2018年7月,全球已有60多个国家通过颁布法令、政令等方式,将汉语教学纳入国民教育体系。170多个国家开设了汉语课程或汉语专业,美国、日本、韩国、泰国、印尼、蒙古国、澳大利亚、新西兰等国的汉语教学地位均由第三外语上升为第二外语。

    据中国国家汉语国际推广领导小组办公室粗略估算,2017年,在中国之外,全球学习使用汉语的人数已超过1亿人,其中包括6000多万名海外华人华侨,以及4000多万名世界各国的学习者和使用者。

    为了让女儿更好地学习中文,华尔街金融“大拿”吉姆·罗杰斯搬到新加坡定居——该国既说中文也说英文。孩子们的家庭教师是中国人,用普通话与他们交流。功夫不负有心人,他的两个女儿中文说得越来越好,“秀中文”的视频在社交网络上热传。

    “无论我在什么地方演讲,我都会告诉人们,特别是西方的人们,如果你有孩子,你应当让他们学中文,因为中文将是他们余生最重要的语言。”谈到让孩子们学中文的原因,罗杰斯说,“19世纪是属于英国的,20世纪是属于美国的,21世纪将是属于中国的,无论我们愿意与否。”

 

“伊斯兰国”首领藏身何处
英国脱欧的国际影响开始显现
森林大火肆虐韩国
美国海军进入扩军时代
日本年轻人摒弃“我慢”文化
唱衰北约有点儿早
俄罗斯“高考”要考汉语啦
女方求婚会让男人“不够爷们儿”吗
没钱没背景 她拿到美国39所大学的录取通知
展品爆仓怎么办?美国博物馆:卖!